zmiana z niemieckiego na j. Angielski raz jeszcze

Witam

Nabyłem Passata 2004 r 1.9 tdi avf

Nawigacja mfd i duzy komputer

mam problem z jezykiem-ustawiony jest niemiecki

Duzo czytałem na temat ustawienia menu Angielskiego które byłoby bardziej przyjazne dla mnie

Niegdie jednak nie znalazłem instrukcji krok po kroku nak wejsc w ustawieniach i to zmienic( jesli wogóle sie da)

próbowałem szukac w menu mfd- niegdzie nie ma nawet wzmianki: o wyborze jezyka

to samo po wejsciu do meny kompa(wcisniiece dolnego guzika przy wycieraczkach- wchodzi jakies menu ale informacyjnie- nic tam nie mozna zmieniac

juz sam nie wiem czy ja cos zle robie czy czeka mnie wizyta w serwisie aby sobie pomóc

Pozdrawiam:(

ale o co Ci chodzi ??

Gdzie chcesz zmienić ten język ???

przecież to już było trzepane ze 100 razy jak nie więcej

vag>instruments 17> adaptacja 10> kanał 04> i zmieniasz na co chcesz :

1 - Deutsch (German)

2 - Englisch (English)

3 - Französisch (French)

4 - Italienisch (Italian)

5 - Spanisch (Spanish)

6 - Portugiesisch (Portuguese)

7 - Kein Text

8 - Tschechisch (Czechoslovakia)

i już

jesli chodzi o passta 3B lub 3BG

Pozdrawiam

ale czytałem ze w niektórych modelach obejdzie sie bez vaga i mialem nadzieje ze u mnie tez

dzieki za pomoc

xxmenxx21 ustaw się z kimś z twojego miasta kto posiada VAG'a i ci zmieni, 2 min roboty;) Tego nie zmienisz w ustawieniach ani w żadnym menu MFD, trzeba użyć VAG'a.

Duzo czytałem na temat ustawienia menu Angielskiego

Widać, że raczej za dużo to nie czytałeś.

czytałem ze w niektórych modelach obejdzie sie bez vag

Pozdrawiam

Czy któś z użytkowników forum z Vagiem byłby na tyle pomocny i poratował mnie?

A może macie jakieś namiary?

Pozdrawiam

Kolego szukaj w swoich okolicach klik. Chyba że się zabierzesz na spot do zachodniopomorskiego, Gładki będzie miał kabelek i kompa klik. Zapraszamy

witam i ja chcial bym sie podpiac do tematu brat ma seata toledo 2002 i tez bym chcial zmienic u niego jezyk na angielski czy to bedzie moze taka sama procedura jak w passacie bo zegary wygladaja prawie identycznie

Raczej tak. Przeprowadzałem koledze taki zabieg w Seacie Toledo 2000 i procedura była taka sama.

Witam czy moze ma ktoś vaga z bełchatowa,piotrkowa i zmienił by jezyk z francuskiego na angielski passat styczeń 2005r embassy:)

nie będę zakładał nowego tematu więc zapytam tutaj. co jest grane ze żadne ustawienia mi się nie zapisują?? w adaptacji zmieniam wartości robię TEST i zapisuję i ok. działa. ale jak tylko zgaszę silnik i zapalę na nowo robię odczyt i wartości znów oryginalne. wiecie co na to poradzić?

Ja z innej ale podobnej beczki , a mianowicie udało mi się zmienić język komunikatów na angielski teraz jestem happy , a teraz czy w navi można zrobić tak samo? nie chodzi mi o polski ale o np: angielski czy navi ma tylko jeden wybór?

Chciałbym Wam wszystkim serdecznie podziękować!

Jestem dopiero początkujący w Passacie, ponieważ posiadam go niedługo, ale Wasze posty o zmianie języka w FISie bardzo mi pomogły.

Dzisiaj zajęło mi to dzięki Waszym poradom około 3 minuty:)

To jest smieszne. Jest czeski język, a nie ma polskiego

To jest smieszne. Jest czeski język, a nie ma polskiego

dokładnie ale bardziej bawi mnie fakt, że stwierdził to forumowicz o nicku "mariusz_czechy" mieszkający w miejscowości "Tłumaczów"

Ja z innej ale podobnej beczki , a mianowicie udało mi się zmienić język komunikatów na angielski teraz jestem happy , a teraz czy w navi można zrobić tak samo? nie chodzi mi o polski ale o np: angielski czy navi ma tylko jeden wybór?

Nie wiem jak w MCD ale w MFD da się zmienić język w ustawieniach nawigacji. Info 100 % pewne bo zmieniałem w swojej.

To jest smieszne. Jest czeski język, a nie ma polskiego

Też to zauważyłem. Dlaczego VW liczy się z pepikami, których rynek jest mikroskopijny w porównaniu do rynku polskiego, a nie liczy się z nami? Właściwie powinniśmy bojkotować samochody, które nie mają polskiego menu. Ciekawe jak jest z dzisiejszymi "nówkami z salonu"? To byłaby trochę chyba arogancja sprzedawać na polskim rynku nowe samochody bez menu wyświetlacza w języku polskim. No i jak to się ma do ustawy o języku polskim? We wszystkich urządzeniach elektronicznych obsługa w języku polskim jest przecież standardem.

Też to zauważyłem. Dlaczego VW liczy się z pepikami, których rynek jest mikroskopijny w porównaniu do rynku polskiego, a nie liczy się z nami? Właściwie powinniśmy bojkotować samochody, które nie mają polskiego menu. Ciekawe jak jest z dzisiejszymi "nówkami z salonu"? To byłaby trochę chyba arogancja sprzedawać na polskim rynku nowe samochody bez menu wyświetlacza w języku polskim. No i jak to się ma do ustawy o języku polskim? We wszystkich urządzeniach elektronicznych obsługa w języku polskim jest przecież standardem.

Język czeski jest pewnie dlatego, że Skoda jest w grupie Vag. Taki ukłon w stronę Czechów. Z tymi komunikatami w obcym języku to nie ma co przsadzać. Nie ma ich niewiadomo ile a mój ulubiony to "please refuel"

U mnie przoduje "check brake pads" czy jak kto woli "bremsbelag prufen". Klocki mam jeszcze grube a to mi wiecznie pika.

Przepraszam za lekki odkop tematu, ale szukam i szukam i nie moge znalezc, a pierwszy post z tego tematu mnie idealnie dotyczy auto to Passat 99r, fabryczna navi MFD (bez napisu czyli wersja A) oraz pełen fis. Język zmieniłem w adaptacjach na angielski z niemieckiego, w zegarach zmienił sie tak jak trzeba, komunikaty po angielsku, niestety MFD dalej po szwabsku. Czy trzeba ją jakoś zresetować zeby język sie zmienił? Bo w samych jej ustawieniach nie ma nic o języku.