Skocz do zawartości
td_maser

Niemiecka książeczka z danymi

Rekomendowane odpowiedzi

Witam,

nie wiem czy pasuje to do tego działu. Trudno. Ma ktoś może coś takiego po polsku albo chociaż może mi powiedzieć jak to się po polsku zwie.

Samochody to oni umieją robić, ale język mają nieludzki.;)

Pozdrawiam

DSC07098.JPG

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

- Zusatzanleitung zur Betriebsanleitung - wyposażenie wnętrza i jego obsługa

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Przetłumaczyłem sobie, ale nie wiem czy dobrze. Jest ktoś kto się zna na tym i mógłby w to zajrzeć? Podesłałbym na maila.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach
Przetłumaczyłem sobie, ale nie wiem czy dobrze. Jest ktoś kto się zna na tym i mógłby w to zajrzeć? Podesłałbym na maila.

Chcesz żeby ci ktoś całą ksiażkę przetłumczyl? :rotfl: No co ty.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Chcę żeby ktoś przeczytał to co przetłumaczyłem.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach
niestety kolego nie... Zusatzanleitung tlumaczymy jako instrukcja uzupelniajaca do instrukcji obslugi:)

 

...mozesz mi podeslac, zajrze w to:)

 

---------- Post added at 20:57 ---------- Previous post was at 20:57 ----------

 

niestety kolego nie... Zusatzanleitung tlumaczymy jako instrukcja uzupelniajaca do instrukcji obslugi:)

 

...mozesz mi podeslac, zajrze w to;)

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.


×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Korzystając ze strony akceptujesz nasz Warunki użytkowania oraz Polityka prywatności