Ustawienie Wersji językowej tekstów informacyjnych na panelu

Witam.

mam pytanko. posiadam Passacika 1.8 20v angielska wersja i caly problem ze komputer pokazuje wszystkie wskazania dotyczace spalania w galonach/mile i predkosci w milach/h.Jest to zrozumiale gdyz jest to wersja wyspiarska. tutaj moje pytanie - czy mozliwa jest zmiana sposobu obliczania w komputerze na litry/km i km/h?

dziekuje za oporady

Przejście na Climatroniku z Farenheitów na Celsiusze i odwrotnie następuje w bardzo banalny sposób. Nacisnąć trzeba jednocześnie przyciski AUTO i ECON. Tak parę razy to za każdym razem przejdziecie z F<-->C i z C<-->F

Proste co?

HHA

:grin: dziekuje za porady lecz czy mozecie powiedziec jak moge przestawic wyswietlanie komputera na "europa standard"? zegarow zmieniac nie bede gdyz mam tam podzialke zarowno w milach/h jak i w km/h. chodzi mi tylko o przestawienie komputera

thnx :

Ustawienie Wersji językowej tekstów informacyjnych dla kierowcy

Wersje językowe tekstów informacyjnych dla kierowcy,

(można dopasować tylko dla odmiany zestawu wskaźników Highline)

- za pomocą VAG :583:

1. Pierwszy sposób:

[17] "Instruments" (Zestaw wskaźników)

[10 – Dopasowanie]

Podać numer kanału - [Kanał 04]

Kanał 4 - Dopasowanie 1

Podać wartość dopasowania "00002"

Kanał 4 - Dopasowanie 2

(wyświetli się monit?) Czy zapamietać zmienioną wartość? - "potwierdzić" TAK

- Zmieniona wartość została zapamietana

W celu wprowadzenia angielskiej wersji językowej, tzn. kodowanie 2.

Podać 00002.

Tabela kodów

00001 niemiecka

00002 angielska

00003 francuska

00004 włoska

00005 hiszpańska

00006 portugalska

00008 czeska

Wskazówki:

- Na wyświetlaczu pojawi się tylko ostatnia cyfra pięciocyfrowego oznaczenia kodowego aktualnej wersji językowej (np. 1 dla języka niemieckiego).

- Po podaniu nieprawidłowej wartości kodu, funkcja dopasowania musi zostać zakończona, a wprowadzenie prawidłowego kodu należy przeprowadzić przez ponowną realizację funkcji 10 – „Dopasowanie”.

- W tym momencie można kolejnymi krokami, za pomocą przycisków testera usterek wprowadzić żądaną wartość lub bezpośrednio, przez podanie wszystkich cyfr kodu.

2. Drugi sposób:

[17] "Instruments" (Zestaw wskaźników)

[07 - kodowanie]

(spisujemy numer jaki posiadamy tak na wszelki wypadek i teraz sobie zmieniamy)

XXXXX kody wyposażenia

01XXX sygnalizacja okładzi hamulca

02XXX sygnalizacja zapietych pasów

04XXX płyn w spryskiwaczu

16XXX uaktywnienie nawigacji

XXXXX kody obszarów (czyli to czy ma pokazywac w milach czy km)

XX0XX Niemcy

XX1XX Europa

XX2XX USA

XX3XX Kanada

XX4XX Anglia itd.

XXXXX ilość cylindrów dla komputera

XXX4X 4 cylindry

XXX5X 5 cylindrów

XXX6X 6 cylindrów

XXXXX kody impulsów odległości

XXXX1 4358

XXXX2 3538

XXXX3 4146

to pozostawiamy bez zmian (Europa 2)

Dla aut z USA to włacza się biper otwartych drzwi

(słychać modulowany sygnał dźwiękowy)

Tak, bylo o tym wiele wiele razy - poszukaj postow o climatronicu. Jest nawet jeden przyklejony w dziale ogolny w technicznym.

 

2. Drugi sposób:

 

[17] "Instruments" (Zestaw wskaźników)

[07 - kodowanie]

(spisujemy numer jaki posiadamy tak na wszelki wypadek i teraz sobie zmieniamy)

XXXXX kody wyposażenia

01XXX sygnalizacja okładzi hamulca

02XXX sygnalizacja zapietych pasów

04XXX płyn w spryskiwaczu

16XXX uaktywnienie nawigacji

Odkopuje suchara.

- jakie jeszcze sygnalizacje np: 08, 32?

- moj numer to 05415 tzn mam 01 i 04? Gdybym chcial sygnalizacje niezapietych pasow musialbym zmienic na 07415?

a u mnie niestety nie działa kontrola zapięcia pasów choć kontrolka na chwile się zapala a później gaśnie, nie działa również kontrola okładzin hamulca, kontrolka sie zapala z sygnałem dźwiękowym i już nie gaśnie. U mnie wygląda to tak

zastanawia mnie jeszcze ostatnia pozycja "diesel engine". Za wiele opcji do wyboru to ja nie mam

No bo nie masz na wyposażeniu czujników zapięcia pasów i czujników zużycia klocków dlatego Ci teraz się stale kontrolka świeci. Musisz ją zdezaktywować, a kontrolkę pasów możesz zostawić, przynajmniej będzie przypominać.

Czy ktoś może podesłać tłumaczenie poleceń z niemieckiego na polski jakie wyświetla komputer?

Chciałem zmienić język w komputerze pokladowym z franuskiego na polski w swoim passacie z 2001 roku. Znajomy chciał kiedyś mi zmienić ale trza było wpisać jakiś kod.

Ostatnio zmieniałem jęz. komunikatów w serwisie z francuskiego na niemiecki (w gratisie - polskiej wersji z tego co wiem nie ma, dopiero w B6.

Odnośnie tłumaczenia komunikatów to poszukajcie na forum - już o tym było.

Chciałem zmienić język w komputerze pokladowym z franuskiego na polski w swoim passacie z 2001 roku. Znajomy chciał kiedyś mi zmienić ale trza było wpisać jakiś kod.

Nie ma polskiego. Masz do wyboru niemiecki, angielski, francuski, włoski, hiszpański, portugalski i czeski.

Powiedzcie mi bo nie rozumiem jak mam przekodwać licznik, aby działała sygnalizacja okładzin i spryskiwaczy?

mam po kolei wpisywać? czy tylko mogę jedną opcję wybrać.

Chciałem zmienić język w komputerze pokladowym z franuskiego na polski w swoim passacie z 2001 roku. Znajomy chciał kiedyś mi zmienić ale trza było wpisać jakiś kod.

Post nr. 4 w tym temacie.

znajomy mechanik powiedział mi, że widział w passatach b5 polskie język komputera pokładowego. czy ktoś ma polski język w passacie

znajomy mechanik powiedział mi, że widział w passatach b5 polskie język komputera pokładowego. czy ktoś ma polski język w passacie

To zmien znajomego mechanika!! Takie rzeczy to tylko ... w Erze!! Ehhh... W Passatach B5 i B5FL komunikatow w jezyku polskim NIE MA!!

Peace....

Czy w b5 (werjsa highline) już z niebieskim podświetleniem da rade zmienić wzkazania na galony/mile i w mile/h?

galony/mile i w mile/h?

4 post.............

czy tego INSTRUMENTS sa jeszcze jakies inne opcje czy tylko to co podaliscie

Panowie i Panie, czy macie podobną rozpiskę jak 4. post, ale dla innych modułów. Dokładniej chodzi mi o moduł komfortu? Jeśli tak to prosiłbym o podanie tego.

---

Dzięki Jjacekkx , o to mi chodziło.